Start where the work is boring.
The best first agent is rarely the most impressive one. It is the process that is high in volume, well understood, low in judgement and already documented — because that is where the result is measurable and the risk of getting it wrong is contained. Ambitious first projects tend to fail for organisational reasons long before the technology is the problem.